في الساعة العاشرة صباح من يوم الأربعاء الموافق ل29 من سبتمبر 2021 ، ، قامت مجموعة مدنية بعقد مؤتمر صحفي أمام اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في كوريا (NHRCK) للضغط من أجل القيام بالتحقيق في المعاملة القاسية التي تعرض لها مواطن مغربي في مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ واتخاذ التدابيراللازمه لمنع تكرار ذلك. وقد قام المحامون والنشطاء الذين يدعمون الضحية بالابلاغ عن المعلومات الاساسية للقضية والوضع الحالي لإدارة الهجرة ومراكز الاحتجاز. تمت قراءة البيان الخاص بالضحية من قبل الضحية والناجية من تلفيق الحكومة الكورية الذي حول الطلاب الكوريين-اليابانيين بانهم حلقة تجسس خلال السبعينيات. كما ألقيت كلمة تضامنية من قبل أحد الاعضاء القانونيين للحزب الحاكم. فيما يلي بيان المؤتمر الصحفي الذي تمت الوافقة عليه من قبل 400 منظمة ، بما في ذلك شبكة حقوق اللاجئين الكورية و ماجونغ ( مجموعة من المواطنين الكوريين الذين يقومون بزيارة مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ بشكل منتظم.
**
**
تصوير: شبكة حقوق اللاجئين الكورية
بيان المؤتمر الصحفي
بيان المؤتمر الصحفي الذي يسعى لمعرفة الحقيقة والضغط لاتخاذ تدابيرمضادة لقضية انتهاك حقوق الإنسان التي تنظمن التعذيب عبر وضع قيود حول الساق / الذراع ، و العقاب بالحبس الانفرادي ، وتزوير الوثائق الرسمية في مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ.
1-
السيد/ أم والذي وصل إلى كوريا الجنوبية لطلب اللجوء وحصل على أمر بالترحيل بعد عملية طويلة لتحديد وضع اللجوء, خضع للحبس الانفرادي اثني عشر مرة خلال فتره ثلاثة أشهر. والتي تمثل ثلث وقت احتجازه في المعتقل تحت مسمئ “المراقبة الخاصة”. المسؤولون في مركز احتجاز المهاجرين قامو بالرد على أم الذي احتجز باستمرار في الزنزانة الانفرادية عن طريق ربط وتقييد ذراعيه وساقيه خلف ظهره وترك أطرافه مثنية مثل الجمبري و لمدة تصل إلى أربع ساعات في كل مرة.
2-
مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ انتهك كلاً من اللوائح الدائمة والإجرائية المتعلقه بالمراقبة الانفرادية الخاصة واستخدم أدوات تعبئة تعسفية مثل الشريط اللاصق الخاص بالصناديق و كابلات الربط لتقييد السيد أم بطريقة غير طبيعية تتجاوز خيال الناس العاديين والتعذيب الفعال للسيد أم .
3-
انظر الى الصورة. أنظر إلى صورة شخص ذراعيه ورجليه مقيدتين بالكامل ورأسه ملفوف بشريط لاصق وترك بمفرده لمدة أربع ساعات في زنزانة انفرادية تبلغ مساحتها 8.6 متر مربع. انظر إلى الالتواء اليائس لشخص منحني جسده في وضع غير طبيعي حيث لا يمكن أن يتدفق الدم إلى رأسه ولا يمكنه الرؤية للامام بشكل صحيح. فقط إنظر لصورة.
4-
وزارة العدل ومركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ جادلوا بإصرار وأنه بالنظر إلى سلوك وكلام السيد “أم” المعتاد , تم تنفيذ هذه الأعمال “لمنع إيذاء النفس” و “لمنع الاضطرابات” و”هو يستحق أن يعامل على هذا النحو “. لا يوجد شخص في هذا العالم “يستحق أن يعامل على هذا النحو”. ولا حتى في السجون ناهيك عن مراكز الاحتجاز. هل يمكن ممارسة هذا التعذيب بشكل روتيني على المجرمين الذين ارتكبوا أبشع الجرائم.
5-
مراكز احتجاز المهاجرين, مثل السجون التي تفرض المراقبة والحبس. ورغم ذلك فهي لا تصنف على أنها مؤسسات عدالة جنائية ولكن كمؤسسات مدنية وتعمل تحت قناع “مراكز الحماية”. حتى الآن هذا الانتهاك لحقوق الإنسان تم تبريره على أنه “حماية من إيذاء الذات”. إن أفعال انتهاكات حقوق الإنسان والغير مسموح بها في السجون العامة والتي اختفت منذ فترة طويلة من السجون يتم ارتكابها بشكل علني فيما يسمى بـ “الفراغ القانوني”.
حان الوقت لوضع حد لهذه الحلقة المفرغة من الممارسات السيئة لمنع حدوث مثل هذه المأساة مرة أخرى ، نحن نطالب الحكومة الكورية بالإجراءات التالية:
أولا : الإفراج الفوري عن السيد “أم” (ضحية التعذيب) من مركز الاحتجاز.
ثانياً : الوعد بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت ضد السيد “أم” ومعاقبة المسؤولين عنها.
ثالثًا : على رئيس مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ ووزير العدل إصدار اعتذار مناسب وتنفيذ الإجراءات لمنع تكرار الاعمال الوحشية المماثلة.
رابعًا : التحقيق في مشكلة “الاحتجاز إلى أجل غير مسمى” وضعف الحماية في مراكز احتجاز المهاجرين وإعداد إجراءات لتحسين القوانين ذات الصلة.
**
**
الصورة من مركز احتجاز المهاجرين في هواسونغ