التعليم في كوريا

بيان آخر تحديث

한국어 / English / français / فارسی / русский / မြန်မာ

نظام الفصول الدراسية خلال السنة📕

1- الفصول الدراسية

إجازة الشتاءالفصل الدراسي الثاني(الخريف)إجازة الصيفالفصل الدراسي الأول (الربيع)
يناير الى فبرايرسبتمبر الى ديسمبريوليو الى اغسطسمارس الى يونيو

نظام الفصول الدراسية هي نفسها في جميع المدارس. وبشكل عام قد تختلف مدرسة عن الاخرى ببعض الايام.

2- النظام الدراسي السنوي

المرحلة الجامعيةالمرحلة الثانويةالمرحلة الاعداديةالمرحلة الابتدائية
اربع سنوات (سنتين)ثلاث سنواتثلاث سنواتست سنوات

الأطفال الذين سيبلغون سن 6 سنوات في العمر الدولي (8 سنوات في العمرالكوري) يخضعون

للقبول في المدارس الابتدائية. سيدخل هؤلاء الأطفال المدرسة الابتدائية في شهر مارس من

العام القادم. والتعليم إلزامي ومجاني من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الإعدادية. قد يؤدي عدم إرسال الأطفال إلى المدرسة إلى دفع غرامات. لذا، لنبدأ بمعرفة كيفية إرسال طفلك إلى المدرسة الابتدائية

📙 دخول المدرسة الابتدائية

إذا نشأ طفلك وترعرع في كوريا

إذا كان طفلك خاضعًا للقبول في المدرسة الابتدائية، فإن المركز المجتمعي

eup· myeon أو dong

سيرسل خطاب إشعار قبول المدرسة الابتدائية الى المنزل .عادة، يتم تسليم الرسالة في 20 ديسمبر، ويتم تحديد اسم المدرسة بناءً على عنوان إقامة اوليا امر الطالب أو الوصي وفقاً للمناطق التعليمية التي حددتها

مكاتب التعليم في المقاطعات

إذا زرت المدرسة الابتدائية في يناير في يوم التأهيل للمدرسة التي سيذهب إليها طفلك، فسيتم تسجيل طفلك في مارس

2- اذا لم ينشاُ طفلك في كوريا

تضمن كوريا الحق في تلقي طفلك التعليم عندما يبلغ سن المرحلة الابتدائية، بغض النظر عن الجنسية أو وضع الإقامة. لذلك، يمكنك إرسال طفلك إلى المدرسة حتى لو لم تتلق إشعارًا.

للتسجيل سيحتاج اوليا امر الطفل إلى إثبات الإقامة، و المستندات التي تثبت عنوان السكن وميلاد الطفل و عقد إيجار السكن أو رسالة توصية . أحضروا المستندات إلى المدرسة وتقدموا بطلب للقبول الى مدير المدرسة الابتدائية في المنطقة التي تعيشون فيها

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى ، يمكنك تحميل بعض المواد من مركز التعليم المركزي متعدد الثقافات عبر الموقع

www.edu4mc.or.kr

يتوفر كتيب “إرسال طفلي إلى المدرسة” ، والذي يوفر دليلًا سهل الفهم لأجراءات قبول الطفل ، ومتوفربـ 12 لغة لأولياء أمور العائلات متعددة الثقافات.

📗 إرسال طفل التحق بمدرسة في الخارج ثم التحق بمدرسة كورية

عندما يدخل الطفل إلى كوريا بعد التحاقه بمدرسة في بلد أجنبي وينتقل الى مدرسة في كوريا، فسيتم ذلك وفقًا لقواعد كل مدرسة.

للحصول على استشارة النقل الى المدرسة، اتصل بمسؤول القبول في المدرسة أو الموظف المسؤول عن التعليم متعدد الثقافات (منسق الأسرة متعدد الثقافات) في مكتب التعليم المحلي أو المقاطعة الخاصة بك مع تجهيزالوثائق التالية.

 ① شهادة الالتحاق بالتعليم أو شهادة التخرج

 ② بيان الدرجات

 ※يجب ترجمة الوثائق التي من الخارج إلى اللغة الكورية وتوثيقها بعد تأكيدها من قبل أبوستيل.

ويجب على الطلاب الذين من البلدان التي لاتوجد بها خدمة أبوستيل الحصول على الوثائق الأصلية وترجمة الوثائق (إلى الكورية) الموثقة وتقديمها بختم من السفارة الكورية في البلد الأصلي.

 شهادة الهجرة ③

 ④ رسالة تؤكد الإقامة المحلية أو بطاقة تسجيل الأجانب للطلاب وأولياء الأمور

 ⑤ شهادة العلاقة الأسرية

 ⑥ نسخة من تسجيل المقيم

 ⑦ نموذج طلب التحويل

يمكن أن يكون نظام العام الدراسي الكوري مختلفًا عن نظام الدول الأجنبية. يمكنك مطابقتة بالامثلة أدناه.

  • المرحلة الابتدائية ⇒ المدارس في الخارج من الصف الأول إلى السادس
  • المرحلة الاعدادية او المتوسطة ⇒ المدارس في الخارج من الصف السابع الى التاسع
  • المرحلة الثانوية⇒ المدارس في الخارج من الصف العاشر الى الثاني عشر

📘 رعاية الأطفال في برنامج ما بعد المدرسة

في كوريا، خدمات رعاية الأطفال والتعليم بعد انتهاء المدرسة تقدم لأطفال الأسر ذات الدخل المنخفض أو الأزواج ذوو الدخل الثنائي. يمكن للاجئين المعترف بهم أو اطفالهم أن يتلقوا الدعم.

نحن نساعد طلاب المدارس الابتدائية في التعليم ما بعد المدرسة والأنشطة والمساعدة في الواجبات المنزلية من خلال مدارس ما بعد المدرسة (فصول الرعاية للمرحلة الابتدائية) والمراكز المحلية  للأطفال والاكاديميات للشباب بعد المدرسة ومراكز الرعاية المجتمعية ومراكز الحضانات.

يمكن للعائلات التي تعاني من صعوبات مالية الانظمام الى هذه المؤسسات مجانًا من خلال الاستشارة.

 🔺تأكد من معرفتك بما يلي!

المؤسسات التي تقدم خدمات رعاية الأطفال والتعليم بعد المدرسة

وزارة المساواة بين الجنسين وشؤون الأسرة
وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية

وزارة التربية والتعليم

التقسيمات
أكاديميات الشباب بعد المدرسةhttps://www.youth.go.kr/yaca/index.doمركز الاطفال المحليhttps://www.icareinfo.go.kr/الرعاية الاجتماعية
https://dadol.or.kr/
رعاية طلاب المرحلة الابتدائية (Elementary Care Classes)https://www.afterschool.go.kr/


اسم البرنامج
من الصف الرابع في المرحلة الابتدائية الى الصف الثالث من المرحلة الاعداديةاقل من عمر 18 سنةمن عمر 6 سنوات الى 12 سنةطلاب المرحلة الابتدائية

المؤهلين للدعم
أولوية الدعم للمعرضين لنقص الرعايةبالأساس للفئات الاجتماعية الضعيفة(100٪ أو أقل من متوسط الدخل)بالأساس للأسر ذات الدخل الثنائي(لا توجد معايير دخل)بالأساس للأسر ذات الدخل الثنائي(لا توجد معايير دخل)


معايير الدعم. (معايير الدخل)



مجاني
مجاني(يجب دفع رسوم الاستخدام في حدود 50000 وون على حسب الدخل)رسوم الدفع الذاتي(أقل من 100،000 وون شهريًا للمشاركة في البرنامج ، إلخ. يتم دفع الوجبات الخفيفة من قبل الطالب نفسه)مجاني(بعض النفقات مثل الوجبات الخفيفة يدفعها الطالب بنفسه)



التكلفة
بعد المدرسة الساعة 21:00من الساعة 14 الى الساعة 19من الساعة 14 الى الساعة 19بعد المدرسة – 17:00الساعة(بعض مراكز الرعاية يتم فتحها في الفترة المسائية) 
خلال الفصل الدراسي

ساعات العمل
يختلف بحسب الظروف8 ساعات بما في ذلك 12:00 حتي 17:00من الساعة 09 الى 18يختلف بحسب الظروففي العطل الرسمية
أنشطة للخبرات ودعم التعلم التكميلي وتقديم الوجبات والاستشارات، إلخ.الحماية ، والتعليم ، والثقافة ، والدعم العاطفي ، والتواصل المجتمعي ، إلخالرعاية بعد المدرسة، ودعم البرنامج، وما إلى ذلكاالحماية والتعليم وبعض الوجبات والوجبات الخفيفة

محتوى الدعم