نظام ترم‌های تحصیلی در طول سال📕
۱- ترم‌های تحصیلی
| تعطیلات زمستان | ترم دوم (پاییز) | تعطیلات تابستان | ترم اول (بهار) |
| ژانویه تا فوریه | سپتامبر تا دسامبر | ژوئیه تا اوت | مارس تا ژوئن |
نظام ترم‌های تحصیلی در همه مدارس یکسان است. به طور کلی ممکن است مدرسه‌ای با مدرسه دیگر در چند روز تفاوت داشته باشد.
۲- نظام سال‌های تحصیلی
| مقطع دانشگاه | مقطع دبیرستان | مقطع راهنمایی | مقطع ابتدایی |
| چهار سال (دو سال) | سه سال | سه سال | شش سال |
کودکانی که به سن ۶ سالگی بین‌المللی (۸ سالگی کره‌ای) می‌رسند، مشمول ثبت‌نام در مدرسه ابتدایی می‌شوند. این کودکان در ماه مارس سال آینده وارد مدرسه ابتدایی خواهند شد. آموزش از مقطع ابتدایی تا مقطع راهنمایی اجباری و رایگان است. نفرستادن کودکان به مدرسه ممکن است به پرداخت جریمه منجر شود. بنابراین بیایید با این شروع کنیم که چگونه فرزند خود را به مدرسه ابتدایی بفرستید
📙 ورود به مدرسه ابتدایی
اگر فرزند شما در کره به دنیا آمده و بزرگ شده است
اگر فرزند شما مشمول ثبت‌نام در مدرسه ابتدایی باشد، مرکز اجتماعی
eup· myeon یا dong
نامه اطلاعیه پذیرش مدرسه ابتدایی را به خانه ارسال می‌کند. معمولاً نامه در ۲۰ دسامبر تحویل داده می‌شود و نام مدرسه بر اساس نشانی محل سکونت والدین یا سرپرست دانش‌آموز و مطابق مناطق آموزشی تعیین‌شده توسط
ادارات آموزش و پرورش شهرستان‌ها مشخص می‌شود
اگر در ژانویه در روز آماده‌سازی مدرسه‌ای که فرزندتان به آن خواهد رفت، از مدرسه ابتدایی بازدید کنید، فرزندتان در مارس ثبت‌نام خواهد شد
۲- اگر فرزند شما در کره بزرگ نشده است
کره بدون توجه به تابعیت یا وضعیت اقامت، حق دریافت آموزش را هنگامی که فرزند شما به سن مقطع ابتدایی می‌رسد، تضمین می‌کند. بنابراین حتی اگر اطلاعیه‌ای دریافت نکرده‌اید، می‌توانید فرزند خود را به مدرسه بفرستید.
برای ثبت‌نام، والدین کودک به مدرک اثبات اقامت و مدارکی که نشانی محل سکونت و تولد کودک را ثابت می‌کنند و قرارداد اجاره مسکن یا نامه توصیه نیاز دارند. مدارک را به مدرسه ببرید و از مدیر مدرسه ابتدایی منطقه‌ای که در آن زندگی می‌کنید، درخواست پذیرش کنید
اگر پرسش‌های دیگری دارید، می‌توانید برخی مواد را از مرکز آموزش چندفرهنگی مرکزی از طریق وب‌سایت دانلود کنید
کتابچه «فرستادن فرزندم به مدرسه» که راهنمایی ساده و قابل‌فهم درباره روند پذیرش کودک ارائه می‌دهد، برای والدین خانواده‌های چندفرهنگی به ۱۲ زبان موجود است.
📗 فرستادن کودکی که در خارج از کشور به مدرسه رفته و سپس وارد مدرسه کره‌ای می‌شود
هنگامی که کودک پس از ثبت‌نام در مدرسه‌ای در کشور خارجی وارد کره می‌شود و به مدرسه‌ای در کره منتقل می‌شود، این کار مطابق قوانین هر مدرسه انجام می‌شود.
برای مشاوره درباره انتقال به مدرسه، با مسئول پذیرش مدرسه یا کارمند مسئول آموزش چندفرهنگی (هماهنگ‌کننده خانواده چندفرهنگی) در اداره آموزش و پرورش محلی یا شهرستان خود تماس بگیرید و مدارک زیر را آماده کنید.
① گواهی اشتغال به تحصیل یا گواهی فارغ‌التحصیلی
② ریز نمرات
※ مدارک خارج از کشور باید به زبان کره‌ای ترجمه شوند و پس از تأیید آپوستیل، سندرسمی شوند.
دانش‌آموزانی که از کشورهایی می‌آیند که خدمات آپوستیل ندارند، باید مدارک اصلی و ترجمه رسمی مدارک (به کره‌ای) را دریافت کنند و آنها را با مهر سفارت کره در کشور مبدأ ارائه دهند.
گواهی مهاجرت ③
④ نامه تأییدکننده اقامت محلی یا کارت ثبت‌نام خارجی‌ها برای دانش‌آموزان و والدین
⑤ گواهی نسبت خانوادگی
⑥ رونوشت ثبت‌نام ساکن
⑦ فرم درخواست انتقال
نظام سال تحصیلی کره‌ای ممکن است با نظام کشورهای خارجی متفاوت باشد. می‌توانید آن را با مثال‌های زیر تطبیق دهید.
- مقطع ابتدایی ⇒ مدارس خارج از کشور از کلاس اول تا ششم
- مقطع راهنمایی یا متوسطه اول ⇒ مدارس خارج از کشور از کلاس هفتم تا نهم
- مقطع دبیرستان ⇒ مدارس خارج از کشور از کلاس دهم تا دوازدهم
📘 مراقبت از کودکان در برنامه بعد از مدرسه
در کره، خدمات مراقبت و آموزش کودکان پس از پایان مدرسه برای کودکان خانواده‌های کم‌درآمد یا زوج‌های دارای دو درآمد ارائه می‌شود. پناهندگان شناخته‌شده یا فرزندان آنها می‌توانند از این حمایت بهره‌مند شوند.
ما به دانش‌آموزان مدارس ابتدایی در آموزش بعد از مدرسه، فعالیت‌ها و کمک در انجام تکالیف خانگی از طریق مدارس بعد از مدرسه (کلاس‌های مراقبت مقطع ابتدایی)، مراکز کودک محلی و آکادمی‌های بعد از مدرسه برای نوجوانان، مراکز مراقبت اجتماعی و مراکز مهدکودک کمک می‌کنیم.
خانواده‌هایی که با مشکلات مالی روبه‌رو هستند، می‌توانند از طریق مشاوره به‌صورت رایگان به این مؤسسات بپیوندند.
🔺حتماً موارد زیر را بدانید!
مؤسساتی که خدمات مراقبت و آموزش بعد از مدرسه ارائه می‌دهند
| وزارت برابری جنسیتی و خانواده (Ministry of Gender Equality and Family) | وزارت بهداشت و رفاه (Ministry of Health and Welfare) | وزارت آموزش و پرورش (Ministry of Education) | بخش‌بندی‌ها | ||
| آکادمی‌های بعد از مدرسه برای نوجوانانhttps://www.youth.go.kr/yaca/index.do | مرکز کودک محلیhttps://www.icareinfo.go.kr/ | مراقبت اجتماعی https://dadol.or.kr/ | مراقبت از دانش‌آموزان مقطع ابتدایی (Elementary Care Classes)https://www.afterschool.go.kr/ | نام برنامه | |
| از کلاس چهارم مقطع ابتدایی تا کلاس سوم مقطع راهنمایی | کمتر از ۱۸ سال | از ۶ سال تا ۱۲ سال | دانش‌آموزان مقطع ابتدایی | واجدان شرایط حمایت | |
| اولویت حمایت با کودکانی است که در معرض کمبود مراقبت هستند | عمدتاً برای اقشار آسیب‌پذیر اجتماعی (۱۰۰٪ یا کمتر از درآمد متوسط) | عمدتاً برای خانواده‌های دارای دو درآمد (بدون معیار درآمدی) | عمدتاً برای خانواده‌های دارای دو درآمد (بدون معیار درآمدی) | معیارهای حمایت. (معیارهای درآمدی) | |
رایگان | رایگان (بسته به درآمد باید هزینه استفاده تا سقف ۵۰٬۰۰۰ وون پرداخت شود) | هزینه با پرداخت شخصی (کمتر از ۱۰۰٬۰۰۰ وون در ماه برای شرکت در برنامه و غیره. تنقلات را خود دانش‌آموز می‌پردازد) | رایگان (برخی هزینه‌ها مانند تنقلات را خود دانش‌آموز می‌پردازد) | هزینه | |
| بعد از مدرسه تا ساعت 21:00 | از ساعت ۱۴ تا ساعت ۱۹ | از ساعت ۱۴ تا ساعت ۱۹ | بعد از مدرسه – ساعت 17:00 (برخی مراکز مراقبت در بازه عصر باز می‌شوند) | در طول ترم تحصیلی | ساعات کار |
| بسته به شرایط متفاوت است | ۸ ساعت از جمله از 12:00 تا 17:00 | از ساعت ۰۹ تا ۱۸ | بسته به شرایط متفاوت است | در تعطیلات رسمی | |
| فعالیت‌های تجربی و حمایت آموزشی تکمیلی و ارائه وعده غذایی و مشاوره و غیره. | حفاظت، آموزش، فرهنگ، حمایت عاطفی، ارتباط اجتماعی و غیره | مراقبت بعد از مدرسه، حمایت از برنامه و مانند آن | حفاظت و آموزش و برخی وعده‌های غذایی و تنقلات | محتوای حمایت |
