ကိုရီးယားနိုင်ငံရှိ ပညာရေး

တစ်နှစ်အတွင်း ကျောင်းသင်ခြားစနစ်📕

၁- ကျောင်းသင်ခြား

စာသင်ကာလစနစ်သည် ကျောင်းအားလုံးတွင် တူညီသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ကျောင်းတစ်ကျောင်းနှင့် တစ်ကျောင်း ရက်အနည်းငယ် ကွာခြားနိုင်သည်။

၂- နှစ်စဉ်ပညာသင်စနစ်

နိုင်ငံတကာအသက်အရ ၆ နှစ် (ကိုရီးယားအသက်အရ ၈ နှစ်) ပြည့်မည့် ကလေးများသည် မူလတန်းကျောင်း ဝင်ခွင့်အတွက် သတ်မှတ်ခံရသည်။ ထိုကလေးများသည် နောက်နှစ် မတ်လတွင် မူလတန်းကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ပညာရေးသည် မူလတန်းမှ အလယ်တန်းအထိ မသင်မနေရနှင့် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။ ကလေးများကို ကျောင်းမပို့ပါက ဒဏ်ကြေးဆောင်ရန် ဖြစ်လာနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် သင့်ကလေးကို မူလတန်းကျောင်းသို့ မည်သို့ ပို့ရမည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့် စတင်ကြပါစို့

📙 မူလတန်းကျောင်းဝင်ရောက်ခြင်း

၁- သင့်ကလေး ကိုရီးယားတွင် မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပါက

သင့်ကလေးသည် မူလတန်းကျောင်းဝင်ခွင့်အတွက် သတ်မှတ်ခံရပါက ရပ်ကွက်ရုံး (eup၊ myeon သို့မဟုတ် dong ရပ်ရွာဌာန) မှ မူလတန်းကျောင်းဝင်ခွင့် အကြောင်းကြားစာကို အိမ်သို့ ပို့ပေးမည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် စာကို ဒီဇင်ဘာ ၂၀ ရက်တွင် ပို့ဆောင်ပြီး ကျောင်းအမည်ကို ခရိုင်ပညာရေးရုံးများ (District Offices of Education) က သတ်မှတ်ထားသော ပညာရေးဇုန်များအလိုက် ကျောင်းသား၏ မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ၏ နေထိုင်ရာလိပ်စာအပေါ် အခြေခံ၍ သတ်မှတ်သည်။

သင့်ကလေး တက်ရောက်မည့်ကျောင်း၏ ကျောင်းအကူးအပြောင်းနေ့ (preparatory/orientation day) တွင် ဇန်နဝါရီလ၌ မူလတန်းကျောင်းသို့ သွားရောက်ပါက သင့်ကလေးကို မတ်လတွင် စာရင်းသွင်းမည်။

၂- သင့်ကလေး ကိုရီးယားတွင် မကြီးပြင်းခဲ့ပါက

နိုင်ငံသားအဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေနှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ သင့်ကလေး မူလတန်းကျောင်းအရွယ် ရောက်သည့်အခါ ပညာသင်ယူခွင့်ကို ကိုရီးယားနိုင်ငံက အာမခံသည်။ ထို့ကြောင့် အကြောင်းကြားစာ မရရှိသော်လည်း သင့်ကလေးကို ကျောင်းသို့ ပို့နိုင်သည်။

စာရင်းသွင်းရန် ကလေး၏ မိဘများသည် နေထိုင်မှု သက်သေခံစာရွက်စာတမ်းများ၊ နေထိုင်ရာလိပ်စာနှင့် ကလေးမွေးဖွားမှုကို သက်သေပြသော စာရွက်စာတမ်းများ၊ နေအိမ်ငှားရမ်းစာချုပ် သို့မဟုတ် အကြံပြုစာ လိုအပ်မည်။ စာရွက်စာတမ်းများကို ကျောင်းသို့ ယူလာ၍ သင်နေထိုင်ရာ ဒေသရှိ မူလတန်းကျောင်းအုပ်ကြီးထံ ဝင်ခွင့်လျှောက်ထားပါ

နောက်ထပ်မေးခွန်းများရှိပါက အောက်ပါဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် ဗဟိုဘာသာစုံယဉ်ကျေးမှုပညာရေးဌာန (Central Multicultural Education Center) ၏ အချက်အလက်အချို့ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်

www.edu4mc.or.kr

“ကျွန်ုပ်၏ကလေးကို ကျောင်းပို့ခြင်း” လက်စွဲစာအုပ်ကို ရရှိနိုင်ပြီး ကလေးဝင်ခွင့်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအတွက် နားလည်လွယ်သော လမ်းညွှန်ချက်ကို ပေးထားသည်။ ဘာသာစကား ၁၂ မျိုးဖြင့် ဘာသာစုံယဉ်ကျေးမှုမိသားစုများ၏ မိဘများအတွက် ရရှိနိုင်သည်။

📗 ပြည်ပတွင် ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီးနောက် ကိုရီးယားကျောင်းသို့ ဝင်ရောက်သော ကလေးကို ပို့ခြင်း

ကလေးသည် နိုင်ငံခြားတွင် ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီးနောက် ကိုရီးယားသို့ ဝင်ရောက်၍ ကိုရီးယားကျောင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့သည့်အခါ ကျောင်းတစ်ကျောင်းချင်းစီ၏ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

ကျောင်းပြောင်းရွှေ့ခြင်းဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်ရယူရန် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ပြီး သင့်ဒေသ သို့မဟုတ် ခရိုင်ပညာရေးရုံးရှိ ကျောင်းဝင်ခွင့်တာဝန်ခံ သို့မဟုတ် ဘာသာစုံယဉ်ကျေးမှုပညာရေးတာဝန်ခံဝန်ထမ်း (ဘာသာစုံယဉ်ကျေးမှုမိသားစု ညှိနှိုင်းရေးမှူး) ကို ဆက်သွယ်ပါ။

① ကျောင်းတက်ရောက်မှုလက်မှတ် သို့မဟုတ် ဘွဲ့ရလက်မှတ်

② အမှတ်စာရင်း

※ ပြည်ပမှ စာရွက်စာတမ်းများကို အပိုစတိုင်း (Apostille) ဖြင့် အတည်ပြုပြီးနောက် ကိုရီးယားဘာသာသို့ ဘာသာပြန်၍ မှတ်ပုံတင်အတည်ပြုရမည်။

အပိုစတိုင်းဝန်ဆောင်မှု မရှိသော နိုင်ငံမှ ကျောင်းသားများသည် မူရင်းစာရွက်စာတမ်းများနှင့် (ကိုရီးယားဘာသာသို့) မှတ်ပုံတင်အတည်ပြုထားသော ဘာသာပြန်စာရွက်စာတမ်းများကို ရယူ၍ မူလနိုင်ငံရှိ ကိုရီးယားသံရုံး၏ တံဆိပ်တုံးဖြင့် တင်သွင်းရမည်။

③ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး လက်မှတ်

④ ဒေသတွင်း နေထိုင်မှုကို အတည်ပြုသည့်စာ သို့မဟုတ် ကျောင်းသားများနှင့် မိဘများ၏ နိုင်ငံခြားသားမှတ်ပုံတင်ကတ်

⑤ မိသားစုဆက်ဆံရေး လက်မှတ်

⑥ နေထိုင်သူမှတ်ပုံတင် မိတ္တူ

⑦ ကျောင်းပြောင်းလျှောက်လွှာပုံစံ

ကိုရီးယားကျောင်းနှစ်စနစ်သည် နိုင်ငံခြားနိုင်ငံများ၏ စနစ်နှင့် ကွဲပြားနိုင်သည်။ အောက်ပါ ဥပမာများနှင့် ကိုက်ညီမှုကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။

• မူလတန်းအဆင့် ⇒ ပြည်ပကျောင်းများ၏ တန်းခွဲ ၁ မှ ၆ အထိ
• အလယ်တန်းအဆင့် ⇒ ပြည်ပကျောင်းများ၏ တန်းခွဲ ၇ မှ ၉ အထိ
• အထက်တန်းအဆင့် ⇒ ပြည်ပကျောင်းများ၏ တန်းခွဲ ၁၀ မှ ၁၂ အထိ

📘 ကျောင်းဆင်းချိန်အစီအစဉ်တွင် ကလေးစောင့်ရှောက်ခြင်း

ကိုရီးယားတွင် ကျောင်းဆင်းပြီးနောက် ကလေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပညာရေးဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ငွေနည်းသော မိသားစုများ သို့မဟုတ် မိဘနှစ်ပါးလုံး အလုပ်လုပ်သော မိသားစုများ၏ ကလေးများအတွက် ပေးသည်။ အသိအမှတ်ပြု ဒုက္ခသည်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ကလေးများသည် ပံ့ပိုးမှုရရှိနိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောင်းလွန်စာသင်ကျောင်းများ (မူလတန်းစောင့်ရှောက်ရေးအတန်းများ)၊ ဒေသဆိုင်ရာကလေးစင်တာများ၊ လူငယ်ကျောင်းလွန်အကယ်ဒမီများ၊ ရပ်ရွာစောင့်ရှောက်ရေးစင်တာများနှင့် နေ့ကလေးထိန်းစင်တာများမှတစ်ဆင့် မူလတန်းကျောင်းသားများအား ကျောင်းလွန်ပညာရေး၊ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် အိမ်စာကူညီမှုတို့တွင် ကူညီပေးသည်။

ငွေကြေးအခက်အခဲရှိသော မိသားစုများသည် အကြံဉာဏ်ရယူခြင်းဖြင့် ဤအဖွဲ့အစည်းများသို့ အခမဲ့ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

🔺အောက်ပါအချက်များကို သေချာစွာ သိရှိထားပါ။

ကျောင်းဆင်းပြီးနောက် ကလေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် ပညာရေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းများ