[بیانیه‌ی شبکه‌ی حقوق پناهندگان] وزارت دادگستری باید به فریاد خانواده‌های پناهنده‌ای که هفده روز است در خیابان تحصن کرده‌اند پاسخ دهد
-
از 6 ژوئیه، شماری از پناهندگان تبعه‌ی مصر در مقابل ساختمان مجتمع دولتی گوارچون چادر زده و تحصن خود را آغاز کرده‌اند. آنان پناهندگانی هستند که از نقض حقوق بشر در پی مقاومت در برابر کودتای نظامی و مبارزه برای عدالت گریخته‌اند و خواهان حمایت بحق دولت کره‌اند و به بررسی جدی نیاز دارند. آنان در شرایطی که به دلیل سال‌ها تأخیر ناعادلانه در بررسی و بی‌پاسخی و نیز نژادپرستی در فرایند تمدید مدت اقامت، دولت کره را در حال طرد خود می‌بینند، از جایی که دیگر راه پس‌نشینی نداشتند تحصن را آغاز کردند.
-
چه کسی خانواده‌های پناهنده را واداشته است که حتی در گرمای نزدیک به 40 درجه‌ی نیمروز و بارانی که گاه تمام شب ادامه داشت، بر چادر و خیابان بخوابند؟ چه کسی آنان را که از نقض حقوق بشر گریخته‌اند در کره دوباره با نقض حقوق بشر روبه‌رو کرده است؟ دقیقاً دولت کره. تأخیرهای مکرر و بی‌دلیل در مدت بررسی، از یک تا چهار سال، برای پناهندگان به معنای چهره‌ی سرد و طرد دولت کره بوده و آنان را واداشته است که بی‌آنکه گزینه‌ای برای ترک داشته باشند، آینده‌ای ناپایدار را پیوسته بگذرانند. همگی در محل کار و مدرسه سرگردان‌اند و زیر بار استقرار امنی که بی‌هیچ موعدی به تعویق می‌افتد، رفته‌رفته از پا درمی‌آیند.
-
هرچند به مسئله‌ی جدال سیاسی تبدیل و مصرف شده است، اخیراً در جامعه‌ی کره بر سر این موضوع بحث عمومی شده که بازگرداندن اجباری پناهندگان به جایی که «نقض شدید حقوق بشر» و «رفتار بی‌رحمانه‌ای چون شکنجه» وجود دارد، به‌روشنی در حقوق بین‌الملل حقوق بشر ممنوع است. بازگرداندن اجباری پناهندگان جنایتی علیه حقوق بشر است. در عین حال ما که از حقوق پناهندگان دفاع می‌کنیم و با تبعیض مخالفیم، به‌خوبی می‌دانیم که در جامعه‌ی کره پیش‌تر شمار بسیاری از پناهندگان به‌صورت مستقیم و غیرمستقیم با بازگرداندن اجباری، نامرئی به سوی مرگ رانده شده‌اند و اکنون نیز چنین است.
-
تأخیر در بررسی که در شرایط کمبود نیروی بررسی و زیرساخت رخ داده است، نمی‌تواند دلیل موجهی برای طلب پوزش از پناهندگانی باشد که از دولت جمهوری کره درخواست حمایت کرده‌اند. تأخیر مداوم در بررسی پناهندگانی که از آزار و اذیت سیاسی گریخته‌اند، به‌خودی‌خود نقض تعهد منع بازگرداندن اجباری است. زیرا واداشتن آنان به اینکه از انتظار خسته شوند و خودشان بروند، بی‌آنکه مسئولیت بازگرداندن مستقیم و اجباری را بپذیرد، چیزی کمتر از وادار کردن آنان به انتخاب خودکشی نیست. عدالت به تأخیر افتاده عدالت نیست و برای پناهنده، تأخیر در بررسی به‌خودی‌خود به معنای رد پناهندگی است.
-
موارد بی‌شماری وجود دارد که در شرایط یکسان اگر به کشور دیگری پناه ببرند به‌عنوان پناهنده حمایت می‌شوند، اما اگر به کره پناه بیاورند وضعیت پناهندگی به آنان داده نمی‌شود و در آستانه‌ی اخراج قرار می‌گیرند. پناهندگان می‌دانند که نظام بررسی پناهندگی وجود دارد، اما در واقع برای نجات پناهندگان نیست، بلکه برای نجات دولت کره و فرار از سرزنش جامعه‌ی بین‌المللی وجود دارد. نتیجه‌ی ناعادلانه‌ی بررسی و رفتار تحقیرآمیز و نژادپرستانه‌ی کارمندانی که پناهندگان در فرایند تمدید اقامت با آنان روبه‌رو می‌شوند، به‌خودی‌خود به معنای رد پناهندگی است.
-
خانواده‌های پناهنده‌ای که از نقض حقوق بشر توسط دولت کره پیوسته آسیب می‌بینند، مطالباتی بر پایه‌ی «عدالت» دارند و خواهان پاسخ‌اند، مانند دیدار با وزیر دادگستری که وزیر متولی است، بررسی سریع پناهندگی و رعایت معیارهای بررسی پناهندگی مطابق با استانداردهای بین‌المللی. کسی که باید برای اصلاح مشکل اقدام کند خانواده‌های پناهنده‌ی قربانی نیستند، بلکه دولت کره است که عامل آسیب است. بازگرداندن اجباری مستقیم و غیرمستقیم برای پناهنده مسئله‌ی مرگ و زندگی است و بازگرداندن اجباری غیرقانونی به‌خودی‌خود جنایتی علیه حقوق بشر است. وزارت دادگستری بی‌درنگ به صدای این خانواده‌های پناهنده، که صدای سیاست رد پناهندگی دولت کره را که در درون چرک کرده و سر باز کرده است و همه در واقع از آن آگاه بودند، و صدای قربانیان بی‌شمار پناهنده‌ی ناشی از آن را بر دوش می‌کشند، پاسخ دهد.
2022.7. 22
شبکه‌ی حقوق پناهندگان (난민인권네트워크) [TFC(The First Contact for Refugee) 공익법센터 어필, 공익변호사와 함께하는 동행, 공익사단법인 정, 공익인권법재단 공감, 공익인권센터 드림(DREAM), 국제난민지원단체 피난처, 글로벌호프, 난민인권센터, 동두천난민공동체, 동작FM, 민주사회를 위한 변호사모임 국제연대위원회,사단법인 두루, 서울온드림교육센터, 수원시글로벌청소년드림센터, 순천이주민지원센터, 아시아의 친구들, 아시아평화를향한이주MAP, 안산시글로벌청소년센터, 외국인 이주노동자 인권을 위한 모임, 이주여성을위한문화경제공동체 에코팜므,이주민지원공익센터 감동, 의정부 EXODUS, 이주민센터 친구, 천주교 제주교구 이주사목센터 나오미, 재단법인 동천, 재단법인 화우 공익재단, 제주평화인권연구소 왓, 참여연대, 파주 EXODUS, 한국이주인권센터]
