سلام!
می‌دانیم که بسیاری از شما پس از اعلام حکومت نظامی از سوی رئیس‌جمهور کره جنوبی در اواخر شب سوم دسامبر 2024 احساس نگرانی و اضطراب کرده‌اید. MAP در این اضطراب شریک بود و تمام شب را بیدار ماند و نگران ترس و بی‌ثباتی‌ای بود که این خبر ممکن است میان پناهندگان و مهاجران در کره ایجاد کند. هرچند حکومت نظامی صبح زود امروز لغو شد، می‌خواهیم حمایت صمیمانه خود را به کسانی از شما که ممکن است احساس بی‌ثباتی کرده باشید ابراز کنیم
می‌خواهیم به شما اطمینان دهیم که MAP در این دوره برای حمایت از شما در کنار شماست. ما به کار خود برای حفاظت و حمایت از شرایط پناهندگانی که در کره زندگی می‌کنند ادامه خواهیم داد و تضمین می‌کنیم که تنها نباشید.
به‌روزرسانی‌ها و اطلاعات: برای اینکه شما را در جریان نگه داریم و نگرانی‌هایتان را کاهش دهیم، به ارائه به‌روزرسانی‌هایی درباره حکومت نظامی و تحولات مرتبط از طریق اخبار پناهندگان خود ادامه خواهیم داد.
حمایت از سلامت روان: اگر این خبر برای شما فشار زیادی ایجاد کرده یا آسیب روانی پیشین را برانگیخته است، لطفاً بدون تردید با تیم سلامت روان و حمایت روانی‌اجتماعی MAP با این شماره تماس بگیرید
010-8438-0232
خلاصه رویدادها🔻
در ساعت 10:25 شب روز 3 دسامبر 2024، رئیس‌جمهور یون سوک یول حکومت نظامی اعلام کرد؛ برای نخستین بار در 45 سال، از 26 اکتبر 1979 تاکنون
رئیس ستاد ارتش به‌عنوان فرمانده حکومت نظامی منصوب شد و فرماندهی حکومت نظامی اعلامیه‌هایی صادر کرد که شامل اقداماتی مانند ممنوعیت همه فعالیت‌های سیاسی، کنترل رسانه‌ها و مجاز شمردن بازداشت و حبس بدون حکم قضایی بود
پس از این اعلام، پارلمان بسته شد و سربازان حدود نیمه‌شب وارد ساختمان شدند
با حمایت شهروندان، 190 نماینده از هر دو جناح حزب حاکم و مخالف در پارلمان گرد آمدند و ساعت یک بامداد 4 دسامبر جلسه اضطراری برگزار کردند. آنان به اتفاق آرا قطعنامه‌ای را تصویب کردند که پایان حکومت نظامی را خواستار بود. پس از صدور قطعنامه، نیروهای نظامی از پارلمان عقب‌نشینی کردند
سازمان‌های مختلف جامعه مدنی به‌سرعت بیانیه‌هایی صادر کردند و در آن‌ها خواستار لغو حکومت نظامی و ابطال اعلامیه‌های فرماندهی حکومت نظامی شدند و استدلال کردند که این اعلام قانون اساسی را نقض می‌کند
در ساعت 4:30 بامداد 4 دسامبر 2024، رئیس‌جمهور اعلام حکومت نظامی را لغو کرد
توضیح🔻
بر اساس قانون اساسی کره جنوبی، حکومت نظامی را تنها در زمان جنگ، درگیری مسلحانه یا وضعیت اضطراری ملی مشابه می‌توان اعلام کرد
سازمان وکلا برای جامعه‌ای دموکراتیک (مین‌بیون) اعلام اخیر حکومت نظامی را نقد کرد و گفت که «اعلام حکومت نظامی از سوی رئیس‌جمهور یون و اقدامات مرتبط ارتش در قانون اساسی یا قانون پایه‌ای ندارد». آنان آن را «اعمال قدرت دولتی‌ای» خواندند که «کارکردهای پارلمان و قوه قضاییه را تضعیف می‌کند و در عین حال حقوق اساسی مانند آزادی تجمع و تشکیل انجمن را نقض می‌کند»
مین‌بیون همچنین اشاره کرد که «اعلام حکومت نظامی از سوی رئیس‌جمهور یون الزامات رویه‌ای مقرر در قانون اساسی و قانون حکومت نظامی برای اعلام حکومت نظامی را نقض می‌کند»
رئیس‌جمهور می‌تواند هنگامی که مقابله نظامی یا حفظ امنیت و نظم عمومی از طریق بسیج نیروهای نظامی در زمان جنگ، درگیری مسلحانه یا وضعیت‌های اضطراری ملی مشابه ضروری باشد، مطابق شرایط مقرر در قانون حکومت نظامی اعلام کند
حکومت نظامی دو نوع دارد: حکومت نظامی فوق‌العاده یا حکومت نظامی احتیاطی
بر اساس حکومت نظامی فوق‌العاده، می‌توان درباره ضرورت صدور حکم بازداشت، آزادی بیان، مطبوعات، تجمع و تشکیل انجمن یا اختیارات قوه مجریه و قضاییه، تحت شرایط مقرر در قانون، اقدامات ویژه اتخاذ کرد
هنگامی که رئیس‌جمهور حکومت نظامی اعلام می‌کند، باید بدون تأخیر پارلمان را مطلع سازد
اگر مجلس ملی با اکثریت مجموع اعضای خود لغو حکومت نظامی را درخواست کند، رئیس‌جمهور باید پاسخ دهد
منبع: وزارت قانون‌گذاری دولت (Ministry of Government Legislation)، مرکز اطلاعات قوانین کره (Korean Law Information Center)، قانون اساسی جمهوری کره
Source: Ministry of Government legislation Korean Law Information Center, Constitution of the Republic of Korea.
فرماندهی از ساعت 11 شب روز 3 دسامبر 2024 موارد زیر را اعلام می‌کند، برای حفاظت از دموکراسی آزاد در برابر نیروهای ضدکشوری که پنهانی در جمهوری آزاد کره فعالیت می‌کنند و تهدیدهای آنان برای براندازی کشور، و نیز برای امنیت عمومی.
1
همه فعالیت‌های سیاسی، از جمله فعالیت‌های پارلمان، مجالس محلی، احزاب سیاسی، انجمن‌های سیاسی، تجمعات و اعتراضات، ممنوع است.
2
همه اقداماتی که نظام دموکراتیک آزاد را انکار می‌کند یا می‌کوشد نظام کشور را برکند، و نیز انتشار اخبار دروغ، دستکاری افکار عمومی و تحریک دروغین ممنوع است
3
فرماندهی بر مطبوعات و همه نشریات نظارت خواهد کرد.
4
اعتصاب‌ها، کندکاری‌ها و تجمعاتی که به بی‌نظمی اجتماعی می‌انجامد، ممنوع خواهد شد
5
کارورزان پزشکی و همه کادر پزشکی دیگری که در اعتصاب شرکت کرده‌اند یا محل کار خود را ترک کرده‌اند، باید ظرف 48 ساعت با وفاداری به کار بازگردند، وگرنه بر اساس قانون حکومت نظامی مجازات خواهند شد
6
اقداماتی برای کاهش ناراحتی‌ای که ممکن است افراد عادی در زندگی روزمره خود متحمل شوند اتخاذ خواهد شد، به‌استثنای نیروهایی که به دنبال براندازی کشورند، مانند نیروهای ضدکشوری
متخلفان از این فرمان ممکن است مطابق ماده 9 قانون حکومت نظامی بدون حکم قضایی با بازداشت، حبس، تفتیش و ضبط روبه‌رو شوند و مطابق ماده 14 قانون حکومت نظامی مجازات خواهند شد.
منبع: KBS World، 2024.12.4، فرماندهی حکومت نظامی فرمان شماره 1 را صادر می‌کند،
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189478