[ထုတ်ပြန်ချက်] ၂၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားညီလာခံသည် ကလေးများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အနာဂတ်အတွက် နိုင်ငံခြားတွင် မွေးဖွားမှု မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေပြုရေးကို နောက်ဆုံးအထိ ကြိုးပမ်းရမည်!

မင်္ဂလာပါ၊ ဤသည်မှာ MAP ဒုက္ခသည်သတင်း ဖြစ်ပါသည်📰

ဧပြီလ ၂၉ ရက်တွင် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နိုင်ငံခြားတွင် မွေးဖွားသော ကလေးများအပါအဝင် ကလေးအားလုံး မွေးဖွားပြီးနောက် ချက်ချင်း မှတ်ပုံတင်နိုင်စေသည့် “အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်စနစ်” ၏ သဘောတရားကို မိတ်ဆက်ရန် ဖြစ်ပါသည်။ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို အနီးကပ် ကြည့်ကြပါစို့။

🔹မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် ကလေးများ ၎င်းတို့၏ အခွင့်အရေးများကို ခံစားနိုင်ရန် အစမှတ်ဖြစ်ပါသည်။ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်း မရှိပါက အလွဲသုံးစားမှု၊ လျစ်လျူရှုမှု သို့မဟုတ် တရားမဝင် မွေးစားမှုများမှ မည်သည့်အကာအကွယ်ကိုမျှ မရရှိပါ။

🔹 ထို့ကြောင့် ကလေးအားလုံး မွေးဖွားပြီးနောက် ချက်ချင်း မှတ်ပုံတင်ခံရကြောင်း အာမခံနိုင်ရန် “အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်စနစ်” ကို ကျင့်သုံးရန် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းက နိုင်ငံများကို တိုက်တွန်းလာခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကော်မတီသည် လက်ရှိ အမျိုးသားညီလာခံတွင် အတည်ပြုချက်စောင့်ဆိုင်းနေသော “နိုင်ငံခြားသားကလေးများ၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေ” ကို အမြန်ထုတ်ပြန်ရန်နှင့် နိုင်ငံခြားသားကလေးအားလုံးနှင့် ၎င်းတို့၏ အုပ်ထိန်းသူများအတွက် လျှောက်ထားမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို လွယ်ကူစွာ ဝင်ရောက်နိုင်စေရန် ကိုရီးယားအစိုးရအား တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ပါသည်။

🔹 ကိုရီးယားတွင် ရွှေ့ပြောင်းကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံ၏ သံရုံးများမှတစ်ဆင့် သို့မဟုတ် မိဘများ၏ မူလနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခြင်းဖြင့်သာ မွေးဖွားမှုကို မှတ်ပုံတင်နိုင်ပါသည်။ ဒုက္ခသည်ကလေးများ၊ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ နေထိုင်ခွင့်ရသူ ကလေးများနှင့် မှတ်ပုံတင်မရှိဘဲ ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်သော မိဘများ၏ ကလေးများသည် မည်သည့်နေရာတွင်မျှ မွေးဖွားမှုကို မှတ်ပုံတင်၍ မရပါ။ ဤပြဿနာကို လုံးဝ မဖြေရှင်းနိုင်သေးပါ။

🔹 ဤသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသည် မွေးဖွားမှု မှတ်ပုံတင်မထားသောကြောင့် ၎င်းတို့၏ တည်ရှိမှုကို သက်သေမပြနိုင်သည့် နိုင်ငံခြားတွင် မွေးဖွားသော ကလေးများ၏ အခြေအနေများကို အလေးပေးဖော်ပြရန်နှင့် “အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်စနစ်” ကို မိတ်ဆက်ရန် လိုအပ်ကြောင်းနှင့် အမျိုးသားညီလာခံက အမြန်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ကြောင်းကို အလေးပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

🔹 ရက်စွဲ - ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၉ ရက် (တနင်္လာနေ့)၊ ၁၀:၄၀

🔹 နေရာ - အမျိုးသားညီလာခံ ဆက်သွယ်ရေးခန်းမ

🔹 အိမ်ရှင်များ - ကွန်အင်စုခ် (Kwon In-suk) ကိုယ်စားလှယ်၊ အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ကွန်ရက် (Réseau universel d’enregistrement des naissances)

၂၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားညီလာခံသည် ကလေးများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အနာဂတ်အတွက် နိုင်ငံခြားတွင် မွေးဖွားမှု မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေပြုရေးကို နောက်ဆုံးအထိ ကြိုးပမ်းရမည်!

အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ကွန်ရက်နှင့် အခြား ထောက်ခံသည့်အဖွဲ့အစည်းများ

ကျွန်ုပ်တို့ (အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ကွန်ရက်၊ ကိုရီးယား ကလေးကာကွယ်ရေးအသင်းနှင့် ဒုက္ခသည်အခွင့်အရေးကွန်ရက်အပါအဝင် အဖွဲ့အစည်း ၆၉ ခုကို ကိုယ်စားပြု၍) သည် ၂၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားညီလာခံက ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဆယ်နှစ်ကျော် ကြာမြင့်စွာ ရှိနေခဲ့သော “နိုင်ငံခြားသားကလေးများ၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်း” ပြဿနာကို ဥပဒေပြုရန် နောက်ဆုံးအခွင့်အလမ်းကို လက်လွတ်မခံမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

ယခုအချိန်အထိ ကိုရီးယားဥပဒေသည် ကိုရီးယားနိုင်ငံသား၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းကိုသာ ထိန်းညှိခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြားသားကလေးများကို ချန်လှပ်ထားခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကိုရီးယားသည် မွေးဖွားမှုကို မည်သည့်နေရာတွင်မျှ မှတ်ပုံမတင်ထားသော ကလေးများ နေထိုင်ရာ နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ တည်ရှိမှုကို အပြည့်အဝ အသိအမှတ်မပြုဘဲ ကလေးကာကွယ်ရေး လိုအပ်ကြောင်း ပြောဆိုသော နိုင်ငံ ဖြစ်နေပါသည်။

လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်အတွင်း နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေး စာချုပ်ကွပ်ကဲရေးအဖွဲ့များစွာက ကိုရီးယားနယ်မြေတွင် နေထိုင်သော ကလေးအားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခွင့်ကို အာမခံရန် ထပ်ခါတလဲလဲ အကြံပြုခဲ့ပါသည်။ ကလေးများ၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခွင့်သည် အလုံးစုံသော အခြေခံအခွင့်အရေးဖြစ်ကြောင်း ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် တရားရုံးချုပ်က၎င်း၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ တရားရုံးက၎င်း ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့ပါသည်။ ကိုရီးယားအစိုးရကိုယ်တိုင်လည်း အားလုံးအတွက် မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်စနစ်ကို ကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် နိုင်ငံခြားသားကလေးများ မွေးဖွားမှုကို မှတ်ပုံတင်နိုင်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ကို အကြိမ်ကြိမ် အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။

ထပ်မံစောင့်ဆိုင်းရန် မလိုတော့ပါ။ နိုင်ငံခြားသားကလေးများ၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော ဥပဒေကြမ်း ၂ ခုကို အမျိုးသားညီလာခံသို့ တင်သွင်းပြီးဖြစ်ပြီး ဥပဒေပြုရေးနှင့် တရားစီရင်ရေးကော်မတီက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံခြားသားကလေးများအပေါ် နောက်ထပ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုနှင့် လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် အသေးစိတ် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ပုံစံရေးဆွဲမှု လိုအပ်သော်လည်း ဥပဒေအတည်ပြုပြီးနောက် တိကျသော ဆွေးနွေးမှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်ရန် လုံလောက်ပါသည်။ အမျိုးသားညီလာခံ၏ နောက်ထပ်အစည်းအဝေးအထိ နောက်ထပ် နှစ်အနည်းငယ် ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ဆိုင်း၍ မရနိုင်ပါ။

၂၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားညီလာခံအား ကျွန်ုပ်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ပစ္စုပ္ပန်အတွက် တာဝန်ယူရန်၊ အနာဂတ်ကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းဝင်အားလုံး၏ လူ့အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်တွန်းပါသည်။ အမျိုးသားညီလာခံအနေဖြင့် ၎င်း၏ သက်တမ်းအတွင်း နိုင်ငံခြားသားကလေးများ၏ မွေးဖွားမှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ဥပဒေပြုရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးပမ်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုပါသည်။

၂၀၂၄ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၉ ရက်