📰MAPمرحبًا، هذه أخبار اللاجئين من
وقعت MAP على البيان المشترك لليوم العالمي للاجئين، “نحن ندين تقليص ميزانية نفقات المعيشة للاجئين.”
نحن ندين تقليص ميزانية نفقات المعيشة للاجئين
البيان المشترك لليوم العالمي للاجئين لعام 2024
※ “مقدم طلب اللجوء” و”طالب اللجوء” مصطلحان يستخدمان بالتبادل. على الصعيد الدولي، يستخدم مصطلح «طالب اللجوء»، ولكن للتوضيح، ستستخدم منظمة ماب مصطلح «مقدم طلب اللجوء».
نظام دعم نفقات معيشة اللاجئين هو النظام الوحيد لدعم سبل عيش طالبي اللجوء. يعاني العديد من طالبي اللجوء من صعوبات اقتصادية أثناء خضوعهم لإجراءات تحديد وضع اللجوء في كوريا. ومع ذلك، خفضت الحكومة ميزانية نفقات معيشة اللاجئين لعام 2024 بنسبة 20٪. تبلغ ميزانية 2024 لنفقات معيشة اللاجئين 568.096 مليون وون. هذا يكفي فقط لتوفير حوالي 430.000 وون للفرد لمدة ثلاثة أشهر إلى 400 شخص.
▪
وفقًا لنتائج المراقبة لميزانية وزارة العدل المتعلقة باللاجئين على مدى السنوات الخمس الماضية (2019-2023) من قبل مركز حقوق اللاجئين، خصصت الحكومة حوالي 800 مليون وون سنويًا لدعم نفقات معيشة اللاجئين حتى عام 2022. يمكن أن يوفر هذا المبلغ حوالي 430.000 وون للفرد الواحد لمدة ثلاثة أشهر 590 شخص. ومع ذلك، لم يكن هذا كافياً لمقدمي طلبات اللجوء الذين لم يتمكنوا من الحصول على تصاريح عمل لمدة ستة أشهر بعد التقدم بطلب للحصول على وضع اللجوء. بالإضافة إلى ذلك، لم يتم تنفيذ ميزانية نفقات المعيشة بشكل صحيح كل عام.
خلال جائحة كوفيد-19، فقد العديد من طالبي اللجوء وظائفهم ولم يتمكنوا من تلقي أموال الإغاثة في حالات الكوارث، مما هدد بشدة سبل عيشهم. وعلى الرغم من ذلك، لم يكن نظام الدعم الوحيد فعالاً لأنه لم يتمكن من تقديم الدعم إلا خلال الأشهر الستة الأولى بعد التقدم بطلب للحصول على وضع اللجوء. مع تقييد الهجرة والدخول إلى البلاد، انخفض عدد طلبات اللجوء بشكل كبير. بلغ معدل تنفيذ ميزانية نفقات المعيشة 6.2٪ فقط في عام 2021.
ومع ذلك، في عام 2022، تجاوز عدد المتقدمين للاجئين 10,000، وهو ما يشبه مستويات ما قبل كوفيد-19. ومع ذلك، تم إنفاق 29٪ فقط من ميزانية 839.362 مليون وون لنفقات المعيشة. وبالتالي، فإن 1.5 في المائة فقط من جميع طالبي اللجوء تلقوا دعمًا لنفقات المعيشة.
▪
يجد العديد من المتقدمين للاجئين صعوبة في البقاء ويحتاجون إلى دعم معيشي. ومع ذلك، أدى الافتقار إلى سياسة موضوعية لدعم سبل العيش مثل توفير المعلومات والتوجيه الإجرائي والتعاون داخل الوكالات الحكومية إلى سوء تنفيذ ميزانية نفقات المعيشة كل عام. خلال فترة كوفيد-19 على وجه الخصوص، أدى انخفاض طلبات اللاجئين ودعم نفقات المعيشة إلى انخفاض صادم في الميزانية. تم تخفيض ميزانية نفقات المعيشة لعام 2023 بنحو 100 مليون وون، أكثر بنسبة تزيد عن 140 مليون وون (حوالي 20٪) في عام 2024.
مع تفاقم الصراعات الدولية مثل الحرب الروسية الأوكرانية والقتل الجماعي الذي تمارسه إسرائيل ضد الفلسطينيين، زاد عدد طلبات اللاجئين في كوريا. في عام 2023، وصل العدد إلى مستوى قياسي بلغ 18,838 منذ فتح نظام اللاجئين. ومع ذلك، فإن ميزانية نفقات معيشة اللاجئين في أدنى مستوياتها منذ تنفيذ قانون اللاجئين. وهذا يدل على أن الحكومة تتجاهل بشكل خطير مسؤوليتها عن بقاء طالبي اللجوء.
▪
تنص المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على أنه «لضمان الحقوق المحددة في الاتفاقية والوفاء بالالتزامات بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان، يجب على الدولة توفير مستوى معيشي لائق لمقدمي طلبات اللجوء طوال عملية الاعتراف باللاجئين». كما يعرّف «عدم الإعادة القسرية البناءة» بأنه «إعادة طالبي اللجوء واللاجئين إلى المناطق التي سيواجهون فيها خطرًا بسبب تصرفات الدولة أو تقاعسها، بما في ذلك السياسات والممارسات التي تهدد سلامتهم القانونية والمادية والجسدية».
في الماضي، قضت المحكمة الدستورية الفيدرالية الألمانية بأن “عدم كفاية الدعم النقدي لمقدمي طلبات اللجوء ينتهك الحق الأساسي في الحد الأدنى من البقاء المستمد من كرامة الإنسان. يجب ضمان هذا الحق للأجانب المقيمين في ألمانيا أيضًا. يجب على الحكومة عدم التمييز ضد مزايا الضمان الاجتماعي الأساسية على أساس وضع الإقامة، ويجب على الهيئة التشريعية دائمًا الالتزام بالحاجة المحددة لضمان البقاء على قيد الحياة. “
قضت محكمة سيول العليا بأن «تقديم الدعم المالي لطالبي اللجوء ليس مجرد عمل سخي. وإنه مهم بشكل خاص خلال الأشهر الستة الأولى عندما لا يُسمح لهم بالعمل، لأنه يساعد في ضمان حقهم في البقاء على قيد الحياة».
▪
تقع على عاتق الدولة مسؤولية ضمان سبل العيش الأساسية لمقدمي طلبات اللجوء. ومع ذلك، نظرًا لأن الحكومة تدير نظام الدعم رسميًا وإداريًا، يواجه العديد من المتقدمين لطلب اللجوء مواقف قاسية للبقاء على قيد الحياة عند دخولهم كوريا. ونحن ندين الحكومة لإهمال مسؤوليتها بتقليص الميزانية. نطالب بالتطبيع الفوري لميزانية نفقات المعيشة حتى تتمكن من ضمان سبل عيش طالبي اللجوء بشكل فعال إلى جانب أنظمة العلاج الأخرى. وضمان توفير المعلومات وملاءمة إجراءات التقدم بطلبات للحصول على نفقات المعيشة حتى يتسنى تقديم المعونة فوراً إلى طالبي اللجوء المحتاجين.
20 يونيو 2024