အားလုံးပါဝင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်း
ဒုက္ခသည်များနှင့် ဆွေးနွေးပွဲ
ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ဒုက္ခသည်အဖြစ် နေထိုင်သူတစ်ဦးက ဟောပြောသူအဖြစ် ၎င်း၏ ဘဝဇာတ်ကြောင်းကို ပြောပြပြီး ပါဝင်လာသော နိုင်ငံသားများနှင့် မေးခွန်းများ၊ အတွေးအမြင်များ ဖလှယ်သည့် အစီအစဉ် ဖြစ်ပါသည်။ ကျောင်းများ၊ စာကြည့်တိုက်များ၊ အသင်းအဖွဲ့များ၊ အဖွဲ့အစည်းများ စသည့် ဖိတ်ကြားသည့်နေရာများသို့ ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူကိုယ်တိုင် သွားရောက်ပြီး အွန်လိုင်းဖြင့် ပြုလုပ်ပါက နိုင်ငံရပ်ခြားမှလည်း လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
နောက်ခံ
ကမ္ဘာအနှံ့တွင် ဒုက္ခသည်များအပေါ် အမုန်းတရားနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုသည် တစ်ခါမျှ တိုက်ရိုက် မတွေ့ဆုံဖူးသော ‘ဒုက္ခသည်’ ဟူသော ပုံရိပ်မှ စတင်လေ့ရှိပါသည်။ အချင်းချင်း မျက်နှာချင်းဆိုင် ကြည့်ကာ စကားပြောဆိုသည့် တွေ့ဆုံမှုများကို နိုင်ငံအများအပြားတွင် အစွဲအလမ်းများကို လျှော့ချသည့် နည်းလမ်းအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြပါသည်။
ကိုရီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဒုက္ခသည်များကို သတင်းများထဲရှိ ကိန်းဂဏန်းများနှင့် မြင်ကွင်းများဖြင့် အရင် သိရှိကြသည့် ဖြစ်ရပ်များ များပါသည်။ 2018 ခုနှစ် ဂျေဂျူရှိ ယီမင် ဒုက္ခသည်များနှင့် ပတ်သက်သော အငြင်းပွားမှုကဲ့သို့ပင် အချင်းချင်း တစ်ခါမျှ မတွေ့ဆုံဖူးသည့်အခါ စိမ်းသက်မှုသည် ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် အမုန်းတရားအဖြစ်သို့ လွယ်ကူစွာ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။
Dialogue with Refugees သည် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများနှင့် နိုင်ငံသားများ တစ်နေရာတည်းတွင် ထိုင်၍ အချင်းချင်း၏ ဘဝအကြောင်းကို မေးမြန်း နားထောင်သည့် အစီအစဉ် ဖြစ်ပါသည်။ MAP သည် ကျောင်းများ၊ စာကြည့်တိုက်များနှင့် ဒေသခံ အသိုင်းအဝိုင်းများတွင် ဤကဲ့သို့သော တွေ့ဆုံမှုများကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ကာ ဒုက္ခသည်များကို အိမ်နီးချင်းများအဖြစ် ကြိုဆိုလက်ခံသည့် ယဉ်ကျေးမှုကို အတူ တည်ဆောက်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ချက်များ
-
ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများနှင့် နိုင်ငံသားများ၏ စကားဝိုင်းပွဲများ
ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများက ၎င်းတို့၏ ဇာတ်ကြောင်းကို ပြောပြပြီး နိုင်ငံသားများနှင့် အမေးအဖြေနှင့် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်သည့် ပွဲများ ဖြစ်ပါသည်။ ဟောပြောပို့ချခြင်း၊ တော့ရှိုး၊ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ၊ အုပ်စုငယ်နှင့် လက်ဖက်ရည်သောက်ချိန် ပုံစံများဖြင့် ဘာသာစကား အမျိုးမျိုးဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး လိုအပ်ပါက စကားပြန်တစ်ဦး ပါဝင်ပါသည်။
-
Dialogue with Refugees လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း
မုန့်ပဲသရေစာများ မျှဝေစားသောက်ရင်း ဒုက္ခသည်များနှင့် နိုင်ငံသားများ စကားပြောဆိုသည့် ပွဲဖြစ်ပြီး 2023 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ပထမဆုံး ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
-
ကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များသို့ သွားရောက်ခြင်း
လူငယ်စင်တာများ၊ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်းများ၊ နိုင်ငံတကာကျောင်းများနှင့် တက္ကသိုလ်များတွင် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများက ကျောင်းသားများနှင့် တွေ့ဆုံ၍ စကားပြောဆိုကြပါသည်။
-
ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများ ခေါ်ယူခြင်း
ဟောပြောသူအဖြစ် ပါဝင်မည့် ဒုက္ခသည်များကို နှစ်စဉ် ခေါ်ယူပြီး လှုပ်ရှားမှုစရိတ်နှင့် စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေး သင်တန်းကို ပေးပါသည်။
သမိုင်း
- 2019
ဒုက္ခသည်များနှင့်အတူ လူစာအုပ် စာကြည့်တိုက်အဖြစ် စတင်ခဲ့ပါသည်။ ဒုက္ခသည်တစ်ဦးက လူစာအုပ်တစ်အုပ် ဖြစ်လာပြီး စာဖတ်သူနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်၍ မိမိဘဝအကြောင်း ပြောပြသည့် ပုံစံ ဖြစ်ပါသည်။ ဒုက္ခသည် 13 ဦးသည် လူစာအုပ် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ဖြတ်သန်းပြီး ဇွန်လ 20 ရက်တွင် ပထမဆုံး စာကြည့်တိုက်ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကာ ဒီဇင်ဘာလအထိ မြို့ 9 မြို့တွင် 21 ကြိမ် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
- 2020
COVID-19 ကြောင့် ပွဲအများစုကို အွန်လိုင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါသည်။ ကမ္ဘာ့ဒုက္ခသည်များနေ့ (ဇွန်လ 20 ရက်) နှင့် International Day for Tolerance (နိုဝင်ဘာလ 14 ရက်) တွင် အွန်လိုင်း လူစာအုပ် စာကြည့်တိုက်ကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ယခင်နှစ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သူ 8 ဦး အပါအဝင် 23 ဦးက လူစာအုပ်အဖြစ် လျှောက်ထားခဲ့ပြီး နိုင်ငံ 12 နိုင်ငံမှ 17 ဦး ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့ကြပါသည်။ အွန်လိုင်းနှင့် တွေ့ဆုံပွဲ ပေါင်း၍ မြို့ 11 မြို့တွင် 20 ကြိမ် ကျင်းပခဲ့ပြီး စာဖတ်သူများမှာ မူလတန်းကျောင်းသားများမှ လူကြီးများအထိ 829 ဦး ဖြစ်ပါသည်။
- 2021
လူစာအုပ် စာကြည့်တိုက်ကို အွန်လိုင်းနှင့် တွေ့ဆုံပွဲ နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ကျင်းပလာသဖြင့် အတိုင်းအတာ ကြီးထွားလာခဲ့ပါသည်။ 18 ဦးက လူစာအုပ်အဖြစ် ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့ပြီး မြို့ 14 မြို့တွင် 30 ကြိမ် ကျင်းပ၍ စာဖတ်သူ 2,036 ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။ ဇွန်လ ကမ္ဘာ့ဒုက္ခသည်များနေ့ကို အကြောင်းပြု၍ ဇွန်လ 20 ရက်နှင့် 25 ရက်တွင် လူစာအုပ် စာကြည့်တိုက်ကို နှစ်ကြိမ် ကျင်းပခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာလ 29 ရက်တွင် ဒုက္ခသည် လူစာအုပ် လှုပ်ရှားမှု အစီရင်ခံ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
- 2022
ဒုက္ခသည် 16 ဦးက လူစာအုပ်အဖြစ် ပါဝင်လှုပ်ရှား၍ မြို့ 14 မြို့တွင် မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း ကျောင်းသားများနှင့် လူကြီး 1,410 ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။ ဤနှစ်မှစ၍ အနုပညာ ပညာပေးသူများနှင့်အတူ အနုပညာ ကိရိယာများဖြင့် ဇာတ်ကြောင်းများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် ပညာပေး ပြဇာတ်ဖြင့် ဆွေးနွေးခြင်း နည်းလမ်းများကို စမ်းသပ်ခဲ့ပါသည်။
- 2023
စီမံကိန်းအမည်ကို ‘Dialogue with Refugees’ သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ပါသည်။ လူစာအုပ် ဟူသော အမည်သည် ဒုက္ခသည်က ပြောပြပြီး နိုင်ငံသားက မေးမြန်းသည့် တစ်ဖက်သတ် အခင်းအကျင်းကို သတိရစေသဖြင့် နိုင်ငံသားများကလည်း ၎င်းတို့၏ အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေသည့် အပြန်အလှန် စကားဝိုင်းကို အမည်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့ပါသည်။ ဧပြီလ 22 ရက်တွင် မုန့်ပဲသရေစာ မျှဝေစားသောက်သည့် ‘လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း’ ကို ပထမဆုံး ကျင်းပခဲ့ပြီး တစ်နှစ်တာအတွင်း ပွဲ 29 ကြိမ်တွင် 2,016 ဦး ပါဝင်ခဲ့ကြပါသည်။ ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူ 16 ဦး ပါဝင်ခဲ့ပြီး ပါဝင်သူများအနက် အလယ်တန်းကျောင်းသား 646 ဦးနှင့် အထက်တန်းကျောင်းသား 812 ဦးတို့က အများဆုံး ဖြစ်ပါသည်။
- 2024
မတ်လတွင် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူအသစ်များကို ခေါ်ယူ၍ 9 ဦးကို အသစ် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး တစ်နှစ်တာအတွင်း ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့သော ဟောပြောသူများမှာ နိုင်ငံသား 13 မျိုးမှ 19 ဦး ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။ မြို့ 11 မြို့တွင် ပွဲ 21 ကြိမ် ကျင်းပ၍ ဒေသခံ နေထိုင်သူ 1,559 ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး 77% မှာ ဆယ်ကျော်သက်များ ဖြစ်ပါသည်။ ဘာသာရပ် သင်ခန်းစာများ သို့မဟုတ် ပရောဂျက်အခြေပြု သင်ယူမှုနှင့် ချိတ်ဆက်သည့် ဖြစ်ရပ်များ တိုးလာခဲ့ပါသည်။ စကားဝိုင်းပွဲ 21 ကြိမ်အပြင် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ၊ စခန်းနှင့် လှုပ်ရှားမှု စသည့် စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ရေး လုပ်ဆောင်ချက် 10 ကြိမ်ကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
- 2025
ဟောပြောသူအသစ်များ ပါဝင်လာပြီး မူလတန်းကျောင်းမှ တက္ကသိုလ်အထိ ဖိတ်ကြားသည့် နေရာများတွင် ပွဲများ ဆက်လက်ကျင်းပခဲ့ကာ စက်တင်ဘာလတွင် လူငယ်စင်တာ၌ လူငယ်များအတွက် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် စရိုက်လက္ခဏာ ပညာပေး အစီအစဉ်အဖြစ် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ တက္ကသိုလ် အထူးဟောပြောပွဲများနှင့် ကျောင်းသားအသင်း ပွဲများ ဆက်လက်ရှိခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာလ ကမ္ဘာ့လူ့အခွင့်အရေးနေ့တွင် Kyungdong Presbyterian Church ၌ တတိယနှစ်မြောက် လက်ဖက်ရည်ဝိုင်းကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
- 2026
ဧပြီလတွင် အသက် 16 နှစ်မှ 29 နှစ်အထိ လူငယ် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများကို ခေါ်ယူ၍ လှုပ်ရှားမှုစရိတ်နှင့် စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေး သင်တန်းကို ပေးခဲ့ပါသည်။ မေလမှစ၍ မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်း ကျောင်းများတွင် ပွဲများ ဆက်လက်ကျင်းပခဲ့ပြီး ဇူလိုင်လ 19 ရက်တွင် ယူကရိန်းမှ ဒုက္ခသည် အနုပညာရှင်တစ်ဦး၏ ပန်းချီကားများကို မိတ်ဆက်သည့် အနုပညာ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပခဲ့ပါသည်။
မည်သူများအတွက်
- ဖိတ်ကြားသည့် အဖွဲ့အစည်းများ: ကျောင်းများ၊ စာကြည့်တိုက်များ၊ အသင်းအဖွဲ့များ၊ အဖွဲ့အစည်းများ စသည် (ဆိုးလ်နှင့် ဂျောင်ဂီပြည်နယ်မှ ဂျေဂျူအထိ တစ်နိုင်ငံလုံး ဖြစ်နိုင်ပါသည်)
- အွန်လိုင်းဖြင့် ဆောင်ရွက်ပါက နိုင်ငံရပ်ခြားမှလည်း လျှောက်ထားနိုင်ပါသည် (Zoom၊ ဒုက္ခသည် ပါဝင်သူ 1 ဦး၊ အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ 1 ဦး၊ ပါဝင်သူ 5 ဦးမှ 30 ဦး၊ လိုအပ်ပါက စကားပြန် 1 ဦး)
- ပွဲတစ်ခုအတွက် အနည်းဆုံး ပါဝင်သူ ဦးရေမှာ 20 ဦး ဖြစ်ပါသည်။ အနည်းဆုံး ဦးရေ မပြည့်ပါက သုံးလတစ်ကြိမ် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသော ‘Dialogue with Refugees - လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း’ တွင် ပါဝင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးပါသည်။
- ဟောပြောသူအဖြစ် ပါဝင်ခြင်း: ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သော ဒုက္ခသည်များ (2026 ခုနှစ် ခေါ်ယူမှုတွင် အသက် 16 နှစ်မှ 29 နှစ်အထိ)
လျှောက်ထားပုံ
လိုလားသည့် ရက်စွဲနှင့် အချိန်မတိုင်မီ အနည်းဆုံး တစ်လအလိုတွင် အောက်ပါ လျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက်ပါ။ အမည်၊ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်း/အဖွဲ့၊ ဖိတ်ကြားလိုသည့် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူ ဦးရေနှင့် အခြား မေးမြန်းလိုသည့် အချက်များကို ရေးသားပါ။ လိုအပ်ပါက စကားပြန် ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
- လျှောက်လွှာပုံစံforms.gle/QAgXGKEB3Pr8TN988
- Instagraminstagram.com/dialogue_with_refugees
- အီးမေးလ်dialogue@mapcast.org
- ဖုန်း02-2038-0231
လျှောက်လွှာပုံစံ
တွေ့ဆုံခဲ့သည့်နေရာများ
2026
2025
- Guil Middle School, Seoul
- Sangwoo High School, Uijeongbu
- Hankuk University of Foreign Studies class
- Uijeongbu Girls' Middle School
- Seongnamdong Middle School
- Jeonju Inhu Youth Center
- ODA ကျောင်းသားအသင်းများ၊ ဂျွန်ဘွတ် အမျိုးသားတက္ကသိုလ်
- Uijeongbu Girls' Middle School
- Apgujeong High School
- ဂျောင်ဆန်း အမျိုးသားတက္ကသိုလ်တွင် ဟောပြောပွဲ
- Inchang High School, Guri
- ဘူဆန် နိုင်ငံတကာ ငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ် ဆွေးနွေးပွဲ
- North London Collegiate School Jeju
- ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း- Hanzip လူမှုဗေဒအသင်း၊ ဂျောင်ဆန်း အမျိုးသားတက္ကသိုလ် (2025 နိုဝင်ဘာ 19)
- Christian Sprout ကျောင်းသားများ MAP သို့ လာရောက်လည်ပတ်ခြင်း
- ကျောင်ဒုံ ဘုရားကျောင်းတွင် ဒုက္ခသည်များနှင့် လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း
- Seoun High School, Incheon
- Neutinamu စာကြည့်တိုက်တွင် «Shaimaa နှင့် လက်ဖက်ရည်»
- Inchang High School, Guri
2024
- spring tea talk at Kyungdong Presbyterian Church
- HIMUN Model UN talk and interviews, HUFS
- Hankuk University of Foreign Studies class
- Sudo Girls' High School
- Seoul Migrant Workers' Center
- Jeonju YMCA at the Borderline Peace School
- Chungju Yesung Girls' High School
- HIMUN Model UN conference, HUFS
- Good Samaritan Youth Club, Jeju
- Handong Global School VBB club
- CSIS International School, Yongin
- Guil Middle School, Seoul
2023
- tea talk at Dongdaemun Design Plaza
- Hankuk University of Foreign Studies class
- SUNY Korea class
- Hansung University class
- Eunyeoul Middle and High School
- talk show at PSPD Academy Neutinamu
- Boston College summer course at Sogang University
- Tea Talk X Talk with ADI
- Inchang High School, Guri
- Iyagi School students visit MAP
- Najeunjari Church
- Eunpyeong Migrant Workers' Center with Daesung High School
- Hopyeong Middle School
- Apgujeong High School
2022
2021
2020
2019
- International Day for the Elimination of Racial Discrimination
- workshop
- Korea Refugee Film Festival
- Seoul NPO Center
- Soonchunhyang University
- Migration Policy Forum
- Jeju Peace Camp
- Seogok Middle School, Jeonju
- Ilsam Bookshop
- Ewha Womans University
- Dobong Forest Village
- Human Rights Center, Seoul National University
- Sokcho Elementary School
- Gandhi School
- Jeonju Human Rights Center
- Hopyeong Middle School
- Gumi Middle School
ကိန်းဂဏန်းများ
- 133 ကြိမ်
- 2019 ခုနှစ်မှ 2024 ခုနှစ် မတ်လအထိ ကျင်းပခဲ့သော Dialogue with Refugees
- 7,209 ဦး
- ထိုကာလအတွင်း တွေ့ဆုံခဲ့သော ပရိသတ်
- 29 ကြိမ်
- 2023 ခုနှစ် တစ်နှစ်တာအတွင်း ပွဲများ
- 2,016 ဦး
- 2023 ခုနှစ် ပါဝင်သူများ
ဓာတ်ပုံများ
လတ်တလော လှုပ်ရှားမှုများ
ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ လွတ်လပ်သော အနုပညာပွဲတော်တွင် ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း (2026 အောက်တိုဘာ)
ODA利 & MAP တို့ အတူ ကျင်းပသော 「ဒုက္ခသည်များနှင့် ဆွေးနွေးပွဲ」 (Jeonbuk National University၊ 2026 ခုနှစ် စက်တင်ဘာ 22 ရက်)
ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း: Sudo High School, Seoul (2026 စက်တင်ဘာ 15)
ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း: အနုပညာ အလုပ်ရုံ «Nadiia ၏ ပုံကြမ်းစာအုပ်» (2026 ဇူလိုင် 19)
[RISE] လူငယ် ဒုက္ခသည် ဟောပြောသူများကို ခေါ်ယူနေပါသည်။
ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း: Neutinamu စာကြည့်တိုက်တွင် «Shaimaa နှင့် လက်ဖက်ရည်» (2025 ဒီဇင်ဘာ 27)
ဒုက္ခသည်များနှင့် စကားဝိုင်း: Apgujeong High School (2025 အောက်တိုဘာ 21)
ဒုက္ခသည်များနှင့် ဆွေးနွေးပွဲ – လက်ဖက်ရည်ဝိုင်း စကားပြောပွဲ
